京の七夕 in Uji実施写真(3)十三重石塔ライトアップ!宇治の地において天空演出「天の川の出会い」を開催。一年に一度出会う天の川を夜空に描く、壮大な天空の七夕ショーを開催!“一年に一度、願いごとをする”という古くから伝わる七夕の節句の意義や云われを見つめ直し、その伝統を引き継ぎつつ、京都ならではの現代版・七夕まつりとして、京都各地で開催される「京の七夕」と融合して、宇治の風情を醸し出す情緒豊かな「京の七夕 in Uji」を開催いたします。※光りの演出&ライトアップ&イルミネーション&プロジェクションランタン&投影提灯&手持ち提灯&京の七夕。Lighting production and design by AXIZLight, and lighting designer KITATOSHI

宇治である理由

歴史上重要な史実が積み重なる宇治市。宇治市の魅力を詰め込み藤原道長公や紫式部といった歴史と最新フルデジタルシステムとの融合による光の天の川、宇治天空演出!そして藤原道長公が誕生した平安時代、その当時を彷彿とさせる歴史を回顧できるような光、宇治のまちを歩くだけでも藤原道長公や紫式部の生きた時代を感じられるような世界観を創造する、宇治市のナイトエコノミー創出向上を目指させていただきます!

Uji City is a place rich in significant historical heritage. We aim to boost the city’s “night-time economy” by creating an immersive atmosphere that blends this history—associated with figures like Fujiwara no Michinaga and Murasaki Shikibu—with cutting-edge digital technology. Highlights include a spectacular “Milky Way of Light” and sky-illuminating displays that evoke the Heian period, allowing visitors to feel the spirit of the era simply by strolling through the streets of Uji.